Hoje fui na polícia para pegar minha identidade de estrangeiro e aproveitei pra perguntar pra policial onde havia uma "Escribanía", porque eu precisava tanto de uma, hehehe!!!
Ela me olhou já meio rindo e chamou outro policial para ver se me entendiam, e foi aí que eu descobri que na ARGENTINA "Cartório" é "Escribanía", mas na ESPANHA não significa nada mais que "escrivaninha", kkkk!!!! Imagina só a policial pensando: "Porque essa guria quer tanto uma escrivaninha? Porque não pergunta em uma loja de móveis?" kkkkkkk
Então fica a dica: se precisar autenticar documentos na Espanha, procure uma "Notária", e não uma "escribanía", hehehe!!!!
E só para relembrar, não chore no aeroporto se não encontrar cartões de telefone público para comprar, vc pode carregar o orelhão diretamente com moedas!!!
bjos
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário